懷孕五個月的妻子,只因身體不舒服、拒絕替全家洗碗,便被我母親當著所有人的面連打兩巴掌;而我的父親就坐在幾步之外看電視,從頭到尾沒有站起來。
第二巴掌落下時,廚房水槽裡還泡著晚餐用過的碗筷。
洗碗精的泡沫慢慢散開,油光浮在水面上。
妻子小雯一隻手扶著水槽邊緣,另一隻手下意識護住隆起的腹部。
她沒有躲開母親的手。
不是因為來不及,而是她第一個反應,是把肚子轉到另一邊,生怕孩子受到一點碰撞。
母親打完後,手還停在半空中。
「不就洗幾個碗嗎?」
「懷了孩子就把自己當皇后?我們以前挺著肚子照樣下田、煮飯,哪像妳這麼嬌貴!」
小雯左邊臉頰迅速紅了起來。
她低著頭,沒有哭,也沒有回嘴。
只是重新開啟水龍頭,把手伸進那盆髒碗裡。
水聲很大。
可我還是聽見了她努力忍住的吸氣聲。
我站在廚房門口,手裡還拿著隔天開會要用的資料。
那疊紙被我抓得皺成一團。
從母親揚起手,到妻子重新拿起海綿,大約只有十五秒。
可那十五秒裡,我看見了很多以前不願意看清的事情。
我看見妻子的手在發抖。
看見她彎著腰洗碗時,肚子幾乎頂到水槽。
也看見父親坐在客廳沙發上,雙眼盯著足球比賽,手中的遙控器甚至還將音量往上調了兩格。
父親不是沒聽見。
他只是和過去三十多年一樣,決定假裝什麼都沒有發生。
母親從廚房走出來,經過我身旁時,甚至沒有看我一眼。
她篤定我不會阻止她。
因為從小到大,家裡所有人都在順著她。
她和鄰居吵架,是父親帶著水果去道歉。
她打了我小時候的同學,是父親賠醫藥費。
她在外婆家掀桌子,父親也只會勸大家說:
「她就是脾氣急,過一會兒就好了。」
每一次,做錯事的人都沒有付出代價。
反而是其他人不斷退讓,替她收拾殘局。
可這一次,她打的是我的妻子。
妻子肚子裡,還懷著我們五個月大的孩子。
我把手裡的資料放到餐桌上,先走進廚房關掉水龍頭。
小雯低聲說:
「還有幾個碗,洗完就好了。」
我把她的手從水裡拉出來。
她的指尖冰冷,掌心全是水。

「不要洗了。」
她抬頭看我,眼睛紅得厲害,卻仍然說:
「你不要跟媽吵,我怕事情鬧大。」
我看著她臉上的紅印,心裡像被什麼狠狠撞了一下。
明明捱打的人是她。
可她第一個擔心的,仍然是我夾在父母和妻子之間難做人。
文章未完,點擊下一頁繼續