這叫『㡳箕』,你會唸嗎? 一張圖引爆全網方言盲盒,原來農具也有語言江湖
2026/01/12

ADVERTISEMENT

「你管這叫啥?」 社交平臺上一張不起眼的照片,這兩天成了全網「方言鑑寶現場」:鏡頭裡是個落滿塵土的竹編長篩,配文一句「老家土話咋叫它」,愣是炸出20萬網友的「語言DNA」。

川渝網友率先亮牌:「這是‘照箕’!曬穀子時往壩子一攤,風一吹秕穀全飛了」;山東網友緊跟著補刀:「俺們叫‘戳子’,麥收時戳在麥垛旁,裝麥粒比麻袋靈」;湖南人的方言更「硬核」:「我們喊‘箅(bì)子’,不光篩糧,煮完麵條拿它瀝水,比不鏽鋼盆帶勁」;安徽網友甩出冷門叫法:「這是‘爬子’,挖紅薯時往地裡一‘爬’,漏土留薯,老一輩的‘黑科技’」。

評論區裡,「叫法盲盒」越開越離譜:陝西人稱「撇(piě)子」、江西喊「曬籃」、福建叫「粟篩」,甚至有人曬出拼音都拼不出的生僻字——「㡳(dǐ)箕」,引來一群人線上查字典。

ADVERTISEMENT

有網友統計,光這一個農具,全國至少有58種方言稱呼,「比英語的‘土豆’說法還多」。

「這哪裡是農具,是地域生活的‘指紋’。」民俗專家一語道破:北方叫「戳子」,是因它常靠牆「戳」放;南方稱「照箕」,是取「晾曬照明」之意;而「箅子」的叫法,藏著南方用它濾米湯的生活習慣。如今這些竹編老物件,早成了城裡年輕人眼中的「復古潮品」——有手藝人在評論區曬出同款,一天接了50單,買家全是「想給租房添點老家味兒」的95後。

更妙的是這場「方言狂歡」裡的溫情:有河南網友曬出奶奶編的同款「戳子」,說「去年奶奶走了,這玩意兒現在還在陽臺裝花生」;有浙江網友感慨「我爸說這叫‘稻篩’,他年輕時靠這個掙過學費」。原本吵著「誰的叫法更正宗」的網友,最後全在評論區曬起了「家裡的老物件」,有人笑稱「這帖子把全國網友都變成了‘老鄉’」。

從「這是啥」到「這是咱的回憶」,一個竹編農具,串起了天南海北的煙火氣。正如一位網友說的:「不管叫啥名,它裝過的都是老家的太陽味兒。」

ADVERTISEMENT

2015年日月潭新婚夫妻在蜜月期間無故失蹤!8年後,世紀大旱讓沉于湖底的婚車重見天日,真相令人毛骨悚然…
2026/04/11
女兒在美國留學,畢業后留在洛杉磯工作,整整15年從未回家,父親偷偷前去探望,推看門傻眼了!
2026/04/11
快訊 / 「黃阿瑪的後宮生活」突宣佈噩耗!頻道無限期停更
2026/04/11
基隆66歲寡婦花500萬,包養21歲快遞員,同居第一晚,她崩潰落淚:輕點...
2026/04/10
1998年台灣夫婦于美國蜜月期間神秘失蹤,10年後,駭人真相才被揭露
2026/04/10
臺北9歲男童失蹤22年!突然現身成大醫院,原因離奇到讓人不敢信!
2026/04/10
台灣一隧道半夜傳出慘叫,徒步者冒險進入調,卻發現了一個可怕的真相!
2026/04/10
苗栗山民挖到半米巨型琥珀,珠寶商出價3000萬收購,切開打磨時卻嚇退眾人!
2026/04/10
南投縣山脈一對父女離奇失蹤!五年後,兩名地質學研究生竟有了驚人的發現
2026/04/09
77歲老漢娶21歲緬甸新娘,洞房夜新娘突然下跪,提出一個驚人的要求!
2026/04/07
三仙台漁村30歲小夥,娶法國女博士,新婚夜新娘的特殊要求,讓他驚到說不出話來!
2026/04/07
彰化線西漁民捕獲20臺斤野生午仔魚!賣出驚人天價
2026/04/05
掃墓驚見蚊子飛進車內 他瞬間認出淚崩:是離世5年的弟弟
2026/04/05
38歲寡婦嫁給21歲健身教練,夜夜折騰她到天亮,3年後警察上門,她才發現驚人秘密!
2026/04/04
民國76年小金門「水鬼滅哨」慘案!整排新兵一夜消失…營長下令死封坑道,請來「玄天上帝」鎮壓,乩童一到洞口竟狂搧自己巴掌:這群學長我惹不起!
2026/04/03
1999年一個台灣裔家庭在登山時失聯,搜尋多年無果… 15年後,無人機意外拍到懸崖上一幕模糊畫面,揭開令人心碎的真相…
2026/04/03
泰國對嘴王模仿《逐玉》張凌赫!網:武安侯第一個劈你
2026/04/03
妻女正面照意外流出,64歲郭正亮真實身家曝光,給賴嶽謙當紅娘內幕瞞不住
2026/04/03
男子出差半月回家,剛進門擁抱妻子,家中鸚鵡開口說一句話他傻眼了...
2026/04/02
屏東48歲養蜂人娶21歲烏克蘭盲女,新婚當晚,新娘特殊要求,他驚呆了!
2026/04/02