明明長著老婆的臉,一開口卻還在用老公的習慣說話。《什麼意思夫婦》把一對老夫老妻換了身體:小沈陽演的沈默、沈春陽演的尤天意,醒來後得接手對方的日常。躲在家裡已經夠亂,出了門還要讓別人相信,自己就是眼前這個人。
正式定檔海報,來源:鳳凰網刊載的影片宣傳素材。海報保留原有10月1日上映資訊,並非新定檔消息。中國電影報介紹的「樂呵到底」版預告,先拿性格開玩笑:平時慢吞吞的沈默忽然做事很急,乾脆的尤天意反而客氣拘謹。
外人看見的是熟悉的兩張臉,行為卻整個對不上;連領導都摸不著頭緒,以為兩人在演角色扮演。
更容易出錯的是嘴巴。沈默頂著尤天意的身體,提到自己時還會冒出妻子的名字。一句平常話就把換身的麻煩帶出來:可以暫時照著對方的樣子過日子,習慣卻沒那麼容易跟著換。
小沈陽飾沈默的角色宣傳照,來源:鳳凰網。這張用來辨認角色,不作口誤場面的截圖。沈春陽同時擔任本片導演。這個設定的觀看趣味,在我看來是表演上的兩層任務:觀眾得認出身體是誰,也得從語氣和動作看出裡面換成了誰。若只是大聲吵架,互換就少了一層意思;那些下意識的口誤,反而更能讓人明白差別。
10月5日央視新聞的國慶檔報道將本片列在票房前三。這裡挑的是已公開預告裡的生活反差,不提前猜結局。

要是和伴侶互換一天,你最怕在哪裡露餡:上班、見熟人,還是開口說第一句話?
資料:、。封面為宣傳照片重新編排。